COLÉGIO ESTADUAL THALES AZEVEDO
ATIVIDADE MULTIDISCIPLINAR: QUÍMICA, ARTES E LÍNGUA ESTRANGEIRA
PRESENÇA DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM SALVADOR
QUESTIONÁRIO
Roteiro: __________________ Local visitado: __________________________
Data da entrevista: ________________________________________________
Pesquisador: _____________________________________________________
Pessoa entrevistada:_______________________________________________
Função: ______________________________ Tempo na função: ___________
QUESTÕES GERAIS:
1. O número de estrangeiros visitantes são em sua maioria falantes de:
( ) Francês ( ) Italiano ( ) Chinês (Mandarim)
( ) Inglês ( ) Alemão ( ) Outros
( ) Espanhol ( ) Japonês
2. Há algum profissional habilitado que domine uma Língua Estrangeira?
( ) Sim ( ) Não
Qual idioma?
( ) Inglês ( ) Francês ( ) Espanhol ( ) Outros
3. Qual o domínio do idioma desse profissional?
( ) Fluente ( ) Razoável
( ) Bom ( ) Fraco
4. Este profissional encontra-se disponível para receber turistas estrangeiros?
( ) Sim ( ) Não
Qual a disponibilidade?
( ) Tempo integral ( ) Tempo parcial
( ) Quando necessário ( ) Raramente
5. Quando não há um profissional habilitado para receber o turista estrangeiro, qual o procedimento adotado?
______________________________________________________________________________________________________________________
QUESTÕES ESPECÍFICAS:
I - NO MUSEU, IGREJA OU ESPAÇO DE VISITAÇÃO PÚBLICA:
1. O local possui unidades transmissoras ou equipamento similar?
( ) Sim ( ) Não
§ Em quais idiomas?
( ) Inglês ( ) Francês ( ) Espanhol ( ) Outros
2. O espaço possui sinalização em L.E.?
( ) Sim ( ) Não
§ Em quais idiomas?
( ) Inglês ( ) Francês ( ) Espanhol ( ) Outros
3. O espaço possui folhetos descritivos em L.E. com dados e informações sobre o local?
( ) Sim ( ) Não
§ Em quais idiomas?
( ) Inglês ( ) Francês ( ) Espanhol ( ) Outros
II - NO RESTAURANTE OU ESPAÇO SIMILAR DE GASTRONOMIA:
1. O espaço possui cardápio em L.E.?
( ) Sim ( ) Não
§ Em quais idiomas?
( ) Inglês ( ) Francês ( ) Espanhol ( ) Outros
2. Os profissionais do atendimento estão aptos a esclarecer as dúvidas dos turistas estrangeiros sobre os ingredientes dos pratos?
( ) Sim ( ) Não
§ Em quais idiomas?
( ) Inglês ( ) Francês ( ) Espanhol ( ) Outros
§ De que modo?
( ) Através da L.E. falada pelo turistas
( ) Através da apresentação dos produtos (real e/ou imagem)
( ) Através de mímica
Componentes do grupo:
§ ___________________________________________________
§ ___________________________________________________
§ ___________________________________________________
§ ___________________________________________________
§ ___________________________________________________
§ ___________________________________________________
§ ___________________________________________________
Nenhum comentário:
Postar um comentário